Article in Colorín Colorado

I get to share some of the things I learned as an ESL teacher. There have been some hard lessons, but after more than 20 years in this line of work, there are some realizations I wish I had known in the beginning. I share 7 of this bits of ELL teacher wisdom in the article published in Colorín Colorado. Take a look and if you want to add any of your own advice, feel free to leave a comment. Click HERE to read the article.

TESOL International Convention 2017

In 2016, I went to the TESOL Convention in Baltimore, Maryland because it was in my neck of the woods and there was much networking to do. For all intents and purposes, my time there was well spent. And though I met so many people and made some very good connections, a part of me longed to be included in the presenters circle. Well, this year, I get my chance.

I put the notice out a few months ago that I will be presenting my research at TESOL 2017 and certainly I am quite excited about that. Just having my proposal accepted is an honor in itself, but I know there is a lot of more work that needs to be done. The interest in furthering research into the effects of infusing phonics with contextual instruction for adult and secondary learners is growing. This presentation is something I hope will generate even more interest from other professionals in the field and join me in collecting more data and adding to the conversation. If you are going to the TESOL International Convention in Seattle, please come to my session. Thank you.

A Sample of IWTLE


I am happy to announce there are several programs currently using the IWTLE textbook with beginners. At the end of 2016, various programs and schools in Pennsylvania, Missouri, California, New Jersey and Maryland started using the textbook with beginners and the feedback has been overwhelmingly positive. In an effort to support instructors, I keep an open channel of communication with programs and even provide some sample instructional videos to help in the process of implementing the lessons. There are, of course, people who purchase the textbook through amazon and other sources and they don’t always communicate with me directly, but the streaming of the audio files tells me people in other countries are also using IWTLE. These include Turkey, Saudi Arabia, Sudan, Brazil, the United Kingdom, Sweden, Mexico, Colombia, and several others. For instructors looking for some instructional ideas, or would like to see how I implement aspects of the textbook, I will share some videos of me working with actual students in my class. I will try to produce more videos as time goes on. Please feel free to contact me directly or share your comments. Thank you.

Reading and Writing Workbook

Since the release of the “I Want To Learn English” textbook this past spring, its reception and demand has steadily increased. This past summer more schools, community colleges and learning centers have been piloting and adopting the “Swing Differentiation” model the textbook employs. This, as you can imagine, is welcomed news. With it has also come some new requests. In speaking to ESL coordinators and directors at community colleges, the conversation of a reading and writing strategy for beginner level ESL students has consistently come up. Naturally, I have been asked if this is something I would be working on. Well, as it so happens, I have been working on a reading and writing workbook for beginners.

This workbook complements the IWTLE textbook in that it incorporates the themes from its four units. These include the phonics components of vowels, digraphs, consonant blends, diphthongs and other elements of the textbook. I figure it would be a good idea to look a little closer at the characters, the situations throughout the book, the puns (of course) and explore various cities throughout the United States. I recently mentioned to someone in a meeting about the textbook that it is in the “trial stages.” What this means is I already have lessons, activities and components being tested with students in the fall semester. Once these trials are complete and data supporting its effectiveness is concluded, it will be published.

What makes the coming months even more exciting is there will be additions made online (this website) for students and instructors to interact with that continues the work in the IWTLE textbook. There will also be more assessments available for instructors and more listening activities for students to practice with. And more video lessons will be available for both students learning and instructors to see modeled lessons and to give ideas and strategies to use the components of the textbook in their classrooms. For students, there is a video on short vowels that was recently posted (see You Tube video below). Others will follow, so stay tuned.

ELLs Meeting Neighbors in the Community

Sometimes working with adult ELLs for as long as I have, certain things just become routine. Good teaching strategies that seem to work universally are hard to stray from. So, like many teachers, I hold on dearly to particular lessons and activities and practice them with just about every group of students I teach. Once in a while, situations present themselves that are unique. We try to recreate them with other students at other schools or at other times, but special moments are just that –special.

I would like to share with you one of those moments. It’s the sort of “lesson” that should be practiced more, but circumstances have to present themselves and the stars have to align just right. Like, for example, having students make connections with members of their immediate community. Not some staged set of do-gooders who mean well by speaking with ELLs, but real, authentic members of the surrounding community genuinely coming to visit your class to intermingle with the students. This, as you can imagine, takes some careful planning and cooperation. But I was fortunate enough to pull something like this off. How? Using a fail-safe motivator: FREE FOOD.

Luckily for me, I work with the best ESL coordinators in the world. The idea floated around about inviting neighbors in the community surrounding the elementary school where free English classes were being taught in the evening. I coordinated with another ESL instructor and the program director to give flyers and make announcements inviting the families of the children who attended the school, as well as the general neighbors nearby. It was labeled a multi-cultural “Meeting Your Neighbors” event. There would be music and free ethnic food (mostly Mexican, Salvadorean, and Honduran). And though many were lured by the smell of good food and the sound of rhythmic music, no one really knew what to expect. But to my surprise, everyone made a new friend that evening.

I had students and our neighbors/guests sit in on two lines of chairs facing each other. On one side sat the students; on the other the “guests.” They were supposed to introduce themselves and talk about specific things. The students and guests would engage each other in a short conversation, and this would go on for about a minute. Then, a timer would go off and everyone had to move one chair to the right and repeat this. I admit before starting, I was nervous this would turn out to be a disaster. But it didn’t. Everyone had several very good, one-minute conversations. There was a lot of chatter and laughter. My heart filled with happiness, as did everyone else in the room. A special moment, like I said.

Below is a short video from that evening. It was completely impromptu, so forgive the shakiness and sidebar discussion. You can see and maybe make out bits of some of the conversations going on. Maybe they all were really interested. Maybe they were working up an appetite for the food. Whatever the case, I’m hoping I get to have more of these types of special activities.

TESOL 2016: Network King

From left to right: Jose V. Torres (IWTLE), Valentina Holubeva (English Speaking Club), and Alla Schlate (Sacred HEart University)
From left to right: Jose V. Torres (IWTLE), Valentina Holubeva (English Speaking Club), and Alla Schlate (Sacred Heart University)

The 2016 TESOL Convention was on my home turf and it was a big occasion. It was the 50 year anniversary, my first textbook was published just a month before, and I was representing the AFT and Baltimore City Community College. Having colleagues, former professors, and new connections all under the same roof magnified the anticipation. The adrenaline was pumping on turbo.

The timing of TESOL 2016 was impeccable, and I made sure to be there every day from the moment the doors opened on Monday morning until everyone scurried out at the last minute on Friday evening. It wasn’t necessary; it was crucial. I attended every session I could and networked with hundreds of people from all over the world. And why was I so immersed in TESOL 2016? Because everything is different now. The narrative on immigration and public funding for programs in general has shifted, and not just in the United States. The stakes seem to be getting higher simultaneously as our profession is making leaps in overall efficiency and the TESOL organization itself grows in size and importance. I roamed the halls and lobbies at the convention center for a one simple reason: networking. Some of it was to promote my textbook; some just to gain another nugget of knowledge to use in my quest to find “keys” that will contribute to unlocking some of the mysteries of adult language acquisition. And with every day there, I refined my ability to hone in on people who could be great contacts. I arrived as the sun was coming out and wouldn’t leave until the dark of night had fallen. As the final moments of the convention frittered, I was spent. My leaden body and feet slowed my pace as I left, but my mind remained ravenous.